今日はブランチのwinter partyでした。 腕によりをかけて（？）チラシ寿司をつくり持参。去年同様すごく好評で、あっという間に売り切れ。 日本食は、さすがに人気です。 こっちのヒトは香りの強いものを好むので、ガリのみじん切りと白ゴマをたっぷり混ぜ込…

実験中、席をはずし、戻ってきたところ、”タイマー鳴ってたよ！”って言われたらどう答えますか？ おそらく９８％の日本人は、”あー、うるさかった？ごめんねー！”だと思う。 でもここでは、”あー、まだ２分しか過ぎてないから、No problem!”自分の実験台の隅…

明日ＪＣなんですが、何を血迷ったか、Ｂ細胞関連のペーパーを選んじゃって、大変なことになってます。 っていうか、いいペーパー見つからなくって、’何かいいのなーい？’って気楽な気持ちでボスに聞いたのがいけなかった。 コンセプトは面白い論文なのだけ…

We had a branch picnic this afternoon in the park near the institute. This picnic has been done since more than ten years ago every 1st Friday on June. Honestly, Many people do not want to join the picnic. I guess the reasons that they thi…

I am really suffering now... I am working in the lab and preparing the seminar slides now (it is Sunday today!!). I will give our lab meeting tomorrow to practice my talk for another Big seminor next Monday. My boss requires us to prepare …

恐怖の二回目のラボミーティングがついに終わりました。 「恐怖の」と書くのは、ほんとに恐怖なんだもの。冗談抜きに。日本語でやったとしてもきっと恐ろしい。 このラボでのミーティング。 何がって、まず超長い。今回の私は約二時間。長かったー。 バック…

3日ー8日までサンタフェに行ってきました。 サンタフェの街は、クレヨンで書いた絵本みたいな街でした。 この表現を理解する人がどれくらいいるか疑問ですが、 なんというか、幾何学的なラインが少なく、素朴で、優しいラインがたくさんある町。 色は茶色と…

明日から学会でサンタフェに行ってきます。 サンタフェ、こじんまりしたとても良い街らしいのでとても楽しみ。 食べ物も安くて美味しいらしい。嬉しいな。 ちなみに今日の夕方ボスに「明日から学会いってきまーす！」って言ったら サンタフェの街がどんなに…

終わったよぉ〜！超ハッピィ。 今日はご褒美に韓国料理食べました。

日本にいた時にやっていた仕事がアクセプトされました！！ revised exp.などは自分自身が手を動かすこともできず、周りにたくさん協力してもらい、 ついにアクセプトです。 助けてくれたみんな、本当にありがとう！！ 私の中では、渡米直前に急いで実験をや…

ずっと書くの忘れてたけど、2007年ラボの座席を移動しました。これまでの多国籍ポスドク4人の男に囲まれた生活から、隣の部屋へ。こっちの部屋はボス、テクニシャンの女の人二人（アメリカ人、インド人）、イスラエル人ポスドク、ナイジェリア人ポスドク候補…

I am happy now very much! Finally my first Journal club has finished! After two weeks, my lab meeting is coming. Before preparing them, I will be relax!

Finally my japanese boss has come here! Before his coming, I had thought that I must feel very strange feeling and a little embarrassment. However I did not feel any strange feeling nor any embarrassment. My japanese boss used to be a post…

There are 6 pos-docs and one Ph.D student in our lab. They are really really unique! They are one Chinese, one Korean, one Russian, one Belgian, one Israelite (who just joined 2 months ago) one Nigerian and me. We enjoy to tease each other…

I have not been in good mood lately. I feel some melancholies. There are some reasons which I know, but I have not been able to shake off it yet. If you know me very well, you know that I have it sometimes before. So it is not serious, you…

Experiments is always difficult. I was so dissapointed today because my prediction may be wrong. It is my most interesting and exciting project which I started soon after coming here. At the beginning, the results looked like pretty good a…

My boss recently tell me that "Say in Japanese!, Explain in Japanese!", when I can not find the word to explain what I want to say. He knows that I can not explain in English, although I want to say something. Of course he does not know Ja…

I am so happy today. Because it appears that my Korean colleague's wife is pregnant!! This is wonderful news!!! Now her pregnancy is about 5 weeks, so I hope it is going well!!!

なんかとっても実験が楽しくなってきて、ついに悪い癖が・・・。ついついやりすぎてしまう。 本当はもっときちんと考えて、最良の方法で実験を組むべきなのに、ちょっと見てみたい、あれも見てみたいって、どんどんやっちゃうんだよねえ。。。それで結局、面…

金曜日、久しぶりにボスとの長丁場discussionでした。 事前に君のprojectについてもう一度良く話し合おうって言われていたので覚悟はしていたのですが、 いつもなら必ずあるはずのコーヒーも抜きで、彼のオフィスにこもり、まずは２時間。みっちりみっちり話…

今日はボスのお宅でのお別れパーティでした。主人公は二人。特にSは、６年半もこのラボで過ごしただけあり、 ボスもこれから頑張れよ！っていう気持ちと、ちょっと寂しいな、という気持ちをあらわにしているのがわかり、なんとも温かい雰囲気のパーティとな…

My boss is really strange and crazy guy! I talked with him outside and showed some data as usual. Because he visited to France from last thursday to yesterday, I want him to talk with me more about some experiments. Of course he talked wit…

朝の元気とは裏腹に、ちょっとしょげてます。 コミュニケーション不足による（と思われる）失敗をしました。 失敗ネタはブログに書いてもだれも嬉しくないからあまり書きたくないけど、 あまりに朝とのテンションの違いに我ながら呆れるので、あえて書いてみ…

突然運が向いてきたのか、昨日は思いがけず興奮する結果に出会いました。 これは、このラボへ参加した一番初めに始めた実験系で、系のセットアップと実験自体に時間がかかるのと、材料がlimitだったりと、いろいろ阻まれていたのが、やっと、やっと、結果を…

とても理解に苦しむようなデータが出ていたのですが、昨晩突如として（しかもベッドの中で！！）、「こうなっているんじゃないか？」というひらめきが！！これまでつじつまの合わなかったことが、とてもスムーズにつながっていくことに、あまりに興奮し、興…

今日はブランチでのピクニックでした。ブランチというのは一つの研究チームの単位で、だいたい５−６個のラボで形成されています。ピクニックといっても大それたことではなく、研究所の近くにあるリクリエーションセンターみたいなところに、それぞれが適当に…

なーんと初のラボミーティングが今日でした。どうしてこんな時期にラボミーティングをするはめになったのか？？きっかけは2週間前。ある女性が、うちのラボへのポスドクのアプライのためにインタビューにきたことがきっかけでした。本来ポスドクになるのって…

I try to talk with my boss as many as possible and he welcome to talk with me now. Everyone says "During first two months, he is very patient and kind, but after that...." So I decide to talk with him as many as posible during his patient.…

日本最後の夜なので、ラボの人たちと花見へ行きました。 桜は綺麗なんだけどちょっと寒すぎて。 しかも明日のことを思うとちょっと緊張してきて、いまいちテンションが上がりませんでした。軽くみんなでつまんで、５人でラーメンを食べ、最後にSさんとコーヒ…