業務連絡

去年の暮れくらいから、相棒との業務連絡(e-mail)はもっぱら英語を使うようにしている。
「何時に帰る」とか「これから帰る」とか「夕飯はどうしようか」とか、
そんな簡単な内容なのだけど、意外にあれ?どう書くんだろ?って思ったりして、辞書を引く。そんな風にしながら少しづつ練習しています。問題は、この英語が正しいか正しくないか、どっちにも良くわからないこと。しかも間違ってても意味わかっちゃうんだもの。まあそんなもんかー。